On Monday, May 2, 2016 at 5:36:22 PM UTC+2, John MacFarlane wrote:
It seems to be a LaTeX issue, not a pandoc issue.
If you want, you could use pandoc to produce a LaTeX file,
reproduce the problem using pdflatex, and post to, say,
the tex stackexchange site to see if they have any
suggestions.