I am a huge fan of very simple logos, so here is another suggestion (very rough sketch): It's a piece of paper (letter or a4) folded in two places.  The result resembles both a "p" and "d" as well as an mathematical integral sign (as pandoc "integrates" all document formats into a single type). This would probably look best using two, or maybe three, colors.