From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <ruby-dev-bounces@ruby-lang.org>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.4.2 (2018-09-13) on dcvr.yhbt.net
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-3.8 required=3.0 tests=BAYES_00,
	HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS,MAILING_LIST_MULTI,SPF_HELO_NONE,
	SPF_PASS shortcircuit=no autolearn=ham autolearn_force=no version=3.4.2
Received: from neon.ruby-lang.org (neon.ruby-lang.org [221.186.184.75])
	by dcvr.yhbt.net (Postfix) with ESMTP id 897831F4B4
	for <normalperson@yhbt.net>; Wed,  3 Feb 2021 16:18:16 +0000 (UTC)
Received: from neon.ruby-lang.org (localhost [IPv6:::1])
	by neon.ruby-lang.org (Postfix) with ESMTP id B43DF1209F3;
	Thu,  4 Feb 2021 01:17:22 +0900 (JST)
Received: from zanzibar.garbagecollect.jp (m001138.ppp.asahi-net.or.jp
 [219.121.1.138])
 by neon.ruby-lang.org (Postfix) with ESMTPS id 62A8E1209EA
 for <ruby-dev@ruby-lang.org>; Thu,  4 Feb 2021 01:17:11 +0900 (JST)
Received: from [192.168.0.9] (buffalo.setup [192.168.0.1])
 by zanzibar.garbagecollect.jp (Postfix) with ESMTP id E6A286EA65
 for <ruby-dev@ruby-lang.org>; Thu,  4 Feb 2021 01:18:01 +0900 (JST)
 (envelope-from usa@garbagecollect.jp)
Date: Thu, 04 Feb 2021 01:18:04 +0900
From: "U.NAKAMURA" <usa@garbagecollect.jp>
To: "Ruby developers \(Japanese\)" <ruby-dev@ruby-lang.org>
In-Reply-To: <CAAVV8PfurXGpp5ZgHfG5JOMC=CqW3o4T7JW6hG6HEN8xTsCu3A@mail.gmail.com>
References: <20210130000500.3086.C613B076@garbagecollect.jp>
 <CAAVV8PfurXGpp5ZgHfG5JOMC=CqW3o4T7JW6hG6HEN8xTsCu3A@mail.gmail.com>
Message-Id: <20210204011804.308E.C613B076@garbagecollect.jp>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="ISO-2022-JP"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Mailer: Becky! ver. 2.73 [ja]
X-Antivirus: Avast (VPS 210203-0, 2021/02/03), Outbound message
X-Antivirus-Status: Clean
X-ML-Name: ruby-dev
X-Mail-Count: 51013
Subject: [ruby-dev:51013] Re:
 =?iso-2022-jp?b?Mi43GyRCJF4kRyRHRjAkJCRGJCQkPyQsGyhCMy4w?=
 =?iso-2022-jp?b?GyRCJEclKCVzJTMhPCVJJE4lKCVpITwkSyRKJGsbKEI=?=
X-BeenThere: ruby-dev@ruby-lang.org
X-Mailman-Version: 2.1.15
Precedence: list
Reply-To: "Ruby developers \(Japanese\)" <ruby-dev@ruby-lang.org>
List-Id: "Ruby developers \(Japanese\)" <ruby-dev.ruby-lang.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.ruby-lang.org/cgi-bin/mailman/options/ruby-dev>, 
 <mailto:ruby-dev-request@ruby-lang.org?subject=unsubscribe>
List-Post: <mailto:ruby-dev@ruby-lang.org>
List-Help: <mailto:ruby-dev-request@ruby-lang.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.ruby-lang.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ruby-dev>, 
 <mailto:ruby-dev-request@ruby-lang.org?subject=subscribe>
Errors-To: ruby-dev-bounces@ruby-lang.org
Sender: "ruby-dev" <ruby-dev-bounces@ruby-lang.org>

こんにちは、なかむら(う)です。

In message "[ruby-dev:51012] Re: 2.7までで動いていたが3.0でエンコードのエラーになる"
  on Thu, 4 Feb 2021 00:01:00 +0900, paptimusx@gmail.com wrote:
> ２行目に
> coding: cp932
> があり、これは効いているはずです。

それはソースのエンコーディングの指定です。
言い換えると、コード中の文字列や正規表現のリテラルのエンコーディングを指定しているだけであり、外部エンコーディングには影響はありません。


> > >   fin = open(file, 'r')
> >
> > ここで encoding: 'cp932' あたりを指定してください

ですので、ファイルをオープンする際に、そのファイルのエンコーディングを
  fin = open(file, 'r', encoding: 'cp932')
などといった方法で指定してください。


それでは。
-- 
U.Nakamaura <usa@garbagecollect.jp>