There's a closed pull request on the void-packages repository

New package: binutils-doc
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/11884
Description: Move the documentation to a separate package so that native binutils and cross ones can share it.