New comment by andkem on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/issues/12495#issuecomment-502475458
Comment:
I can add that I'm willing to do coding work on this if a clear way forward can be chosen. This to not waste time doing work that would be thrown away.