There's a closed pull request on the void-packages repository

[RFC] Change package removal process
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/9745
Description: This should improve the process of removing packages.
The major benefit over the current method is, that `xbps-install -Su` lists the package as removed instead of updated.

Please comment @void-linux/pkg-committers