There's a merged pull request on the void-packages repository

Set `MOZ_ENABLE_WAYLAND` to launch firefox in wayland
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/14420

Description:
See https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1522780 for reference.