There's a merged pull request on the void-packages repository

Elaborate on xbump usage; advise browsing srcpkgs for examples.
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/16181

Description:
This PR is based on user feedback in #16043.