There's a merged pull request on the void-packages repository

autofs: fix map locations in auto.master
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/18429

Description:
The default auto.master looks for map files in /etc, but the package puts maps in /etc/autofs. This PR alters the default auto.master to look for maps in the right location.