There's a merged pull request on the void-packages repository

vscode: tar missing as hostdependency
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/18423

Description:
With the move to bsdtar, the file type inferrence for compressed archives differs, which breaks the build process. Adding tar to the hostdependencies fixes this problem.