There is an updated pull request by atk against master on the void-packages repository

https://github.com/atk/void-packages feat-volta
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/18756

New package: volta-0.7.1
See https://github.com/void-linux/void-packages/pull/18446. Unfortunately, I was not able to reopen the PR due to the force push (my bad). The comments from this PR have been resolved.

A patch file from https://github.com/void-linux/void-packages/pull/18756.patch is attached