There's a merged pull request on the void-packages repository

lutris: patch error caused by gtk+3 update
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/19610

Description:
Lutris isn't working since the latest .14 gtk+3 update. This patch from Arch Linux fixes it.