There's a merged pull request on the void-packages repository

Multiple changes to CONTRIBUTING.md.
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/16437

Description:
* Describe using `xbps-src pkg` to check that a package builds.
* Move mention of `xlint` to the 'Creating ...' section.
* Fix grammar and typos.
* Improve readability.