There's a merged pull request on the void-packages repository

nerd-fonts: fix font source
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/19976

Description:
(Paging @daniel-eys) This commit does not quite work yet, but it's a start in fixing the font source issue I created with the last nerd-fonts commit. Please do NOT merge this yet, even if it passes the builder tests. Attached is a log file showing the output of xbps-src attempting to package nerd-fonts using this template. I'm stumped as to what could be going  wrong.
[nerd-fonts.log](https://github.com/void-linux/void-packages/files/4306838/nerd-fonts.log)