There's a merged pull request on the void-packages repository

rtl8812au-dkms: update to 20200318
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/20488

Description:
Update to use new repository for upstream release that works with kernel 5.6