There's a merged pull request on the void-packages repository

postgresql: fix shell version of pg_config.sh
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/20794

Description:
@xtraeme @pullmoll Please help to pull this.
Sorry, but I've another thing to do.
The old version (#20783) may work because echo doesn't accept -W -f -L -l by now