There's a closed pull request on the void-packages repository

couchdb: update to 3.0.0
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/20792

Description:
This does not yet seem to run so I need help.

I need this to review couchdb for taking part in a paid work environment.