There is an updated pull request by shtayerc against master on the void-packages repository

https://github.com/shtayerc/void-packages dante
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/19232

dante: enable preload support
Configure script does not detect preloading support unless file /etc/ld.so.cache exists.

A patch file from https://github.com/void-linux/void-packages/pull/19232.patch is attached