There's a merged pull request on the void-packages repository

NetworkManager: add rules for policykit
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/21608

Description:
allows members of the group 'network' to access NetworkManager. Fixes https://github.com/void-linux/void-packages/issues/21578