There's a closed pull request on the void-packages repository

libglvnd: Add missing shlib
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/21720

Description:
`xlocate` reports that `libglvnd` provides `/usr/lib/libGLdispatch.so.0`.
There might also be others missing, but the package I was building required this one.