New comment by shtayerc on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/issues/22012#issuecomment-629653554

Comment:
I figured it out. `/opt/texlive/2020/bin` was not in `$PATH` (different shell). I was running pdflatex command directly. After I added it to `$PATH` it works.