New comment by ifreund on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/pull/23931#issuecomment-670249717

Comment:
Cleaned up the submodule handling as suggested in #23932