Closed issue by xelxebar on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/issues/17612

Description:
## Raw Details

    $ xbps-query -f xen-hypervisor | grep '^/boot'
    /boot/boot/xen-4.10.4.config
    /boot/boot/xen-4.10.4.gz

    $ sudo xuname
    Void 5.3.17_1 x86_64 AuthenticAMD/PV uptodate rrrmFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF

    $ xbps-query -p pkgver xen-hypervisor
    xen-hypervisor-4.10.4_2

## Discussion

The above, of course, causes grub to not detect the presence of xen. I was able to work around this by moving `/boot/boot/*` into `/boot` and running `xbps-reconfigure -f xen-hypervisor`, but that is clearly a hack.

I tried compiling xen locally to see if I could spot something funny, but nothing caught my eye. Am I just missing something silly?