There's a closed pull request on the void-packages repository

dracut: in kernel hooks, use binary from target root
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/24236

Description:
This restores some of the hook changes from the problematic `050_6` bump, but omits the `--sysroot` argument that caused the issues in the first place.

Verified on my local system, but I'd like to get another tester just in case.