New comment by Anachron on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/issues/24477#issuecomment-681849970

Comment:
@ericonr found at least these places where quoting is wrong: 

https://github.com/void-linux/void-packages/blob/e06efd6bbb32d9261c0e4b09c46adbe7b6de5873/common/hooks/do-extract/00-distfiles.sh#L10
https://github.com/void-linux/void-packages/blob/e06efd6bbb32d9261c0e4b09c46adbe7b6de5873/common/hooks/do-extract/00-distfiles.sh#L24

Edit: Here too

https://github.com/void-linux/void-packages/blob/a79ded1977a50f8eec4a150235142f9e030c9a13/common/xbps-src/shutils/common.sh#L33

The quoting in xbps-src is very randomly.