There is an updated pull request by fosslinux against master on the void-packages repository

https://github.com/fosslinux/void-packages vba-m-archs
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/25509

vba-m: make work on archs other than x86.
There was a block of inline asm that was for x86 only, a patch from
master fixed this months ago; chuck it in.

Also cross compiling to the ppc* family works now with the fixed
hostmakedepends.

A patch file from https://github.com/void-linux/void-packages/pull/25509.patch is attached