New review comment by ahesford on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/pull/26278#discussion_r523170428

Comment:
There's not a compelling reason to guard this in a `$CROSS_BUILD` test; just add `glib-devel` to `hostmakedepends` and `makedepends` in all cases.