There's a merged pull request on the void-packages repository

choosenim: update to 0.7.4. fix native build
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/26520

Description:
~Still nocross, I haven't figured out why. Help appreciated.~

They pulled pre-builts libraries, let's link with our libraries instead.