There's a merged pull request on the void-packages repository

android-file-transfer-linux: update to 4.0
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/26816

Description:
@Vaelatern patches have been implemented in this version. Commands launch fine, but I don't have an Android to completely test.