There's a closed pull request on the void-packages repository

ytcc: update to 2.0.1.
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/26930

Description:
Update youtube-dl as older source is no longer found. Add python3-click as ytcc dep as it is now needed to run.