There is an updated pull request by pullmoll against master on the void-packages repository

https://github.com/pullmoll/void-packages binutils
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/27397

binutils: fix bootstrap build; drop noarch
Prevent configure from finding host installed libdebuginfod.
Enable debuginfod if the chroot is ready.

Closes: #26502
Closes: #27190



A patch file from https://github.com/void-linux/void-packages/pull/27397.patch is attached