There's a closed pull request on the void-packages repository

Thunar: update to 4.16.1.
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/27553

Description:
Maybe consider writing this package name in lower case?