There is an updated pull request by ScrelliCopter against master on the void-packages repository

https://github.com/ScrelliCopter/void-packages genie
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/27915

New package: genie-1141
https://github.com/bkaradzic/GENie
Please excuse the Git, it's required by the pre-build configure scripts to set the version reported by `--version`. Upstream has an irritating way of designating the current stable release so something like this has to be done anyway.
I did my best to make sure the package builds & cross-compiles on every architecture xbps-src supports.

A patch file from https://github.com/void-linux/void-packages/pull/27915.patch is attached