There is an updated pull request by sgn against master on the void-packages repository

https://github.com/sgn/void-packages evolution-stack-3.38.3-cross-gir
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/28409

evolution stack 3.38.3 cross gir
Those final cross-gir stubs, only ibus-anthy left but anthy is no cross.

A patch file from https://github.com/void-linux/void-packages/pull/28409.patch is attached