New comment by Gorggg on void-packages repository https://github.com/void-linux/void-packages/pull/29981#issuecomment-813142815 Comment: @sgn > > Quoted from https://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=9536161 > > > > > If you have customized enabled-im-list on "stretch" system (in > > ~/.uim.d/customs/custom-global.scm) with uim-pref-gtk or other tools, > > uim sticks to use anthy instead of anthy-utf8 and fails kanji-conversion > > on upgraded "buster" system. This sounds like exactly the issue I had. I had added the conventional anthy backend (which used EUC-JP) to the custom im list. When I upgraded, kanji conversion failed because uim was still using the old backend even when anthy was upgraded to a UTF-8 version. That was what prompted me to submit this fix. I guess this change is a bit selfish for my particular case, it was just very difficult to figure out why kanji input was suddenly no longer working and I wanted to spare other people that trouble. Thank you for your time in addressing this.