New comment by ericonr on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/issues/30340#issuecomment-822953081

Comment:
It would seem this is related to #24013

We don't have a `texlive.tlpdb` file, unfortunately. I wonder if it's necessary for finding the docs? If yes, we should consider trying to generate it based on installed `texlive-*` packages (I have a feeling this isn't possible, but it would be nice)... Otherwise, it could be made to look at `~/texmf/tlpkg` for the db, but that doesn't seem ideal - opening docs shouldn't require so much setup.

@fosslinux