New review comment by heliocat on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/pull/30599#discussion_r624804232

Comment:
You should use the process ID that runsv maintains at `/var/service/$SERVICE/supervise/pid` instead of banging away with pidof.