New review comment by Piraty on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/pull/31364#discussion_r650781462

Comment:
i prefer to not use `[[` if the performed test is not a bashism, but consistency is a valid point