New comment by the-maldridge on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/pull/31602#issuecomment-865678643

Comment:
@Gottox a primary reason is that shell lacks high parallelism and its difficult to extend.  There's a lot more we could be doing with this data but because its in an awkward format its difficult to actually use.