There's a closed pull request on the void-packages repository

pinktrace: disable on arm*, enable on aarch64*
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/32654

Description:
@thypon pinktrace 1.0.0 breaks when building for arm*, aarch64 is listed in supported architectures and builds fine