There is an updated pull request by sgn against master on the void-packages repository

https://github.com/sgn/void-packages hooks-do-extract
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/33013

hooks: do-extract: extract to tempdir and rename
Extracting to temporary directory then renaming to real $wrksrc,
will make the do-extract steps works atomicity. Either $wrksrc is there
and complete, or it's not there.

Accidentally, this change has a side effect, we can no longer care about
the name of top-level components of a tarball, since we will rename the
top level directory in question to $wrksrc. IOW, we don't need to set
$wrksrc any longer.  The side effect of above side effect: we can starting
to build multiple packages that have same top-level's name without clean
from now on.

In another hand, we only rename the inner directory if the extracted
file hierarchy has single top-level directory, we will use the
renamed-temporary directory as the $wrksrc, $create_wrksrc variable is
no longer relevant, and do-clean will always work probably instead of
leaving some trash behind like before.

---
Competing with #33006, the idea is his, anyway.

A patch file from https://github.com/void-linux/void-packages/pull/33013.patch is attached