New comment by NeelChotai on void-packages repository https://github.com/void-linux/void-packages/pull/33279#issuecomment-940833677 Comment: Looks like you need a `make -C linux` because frescobaldi uses a `.desktop.in` file and generates translations. Something like: ``` pre_build() { make -C linux } ``` This also means you will need to add `gettext` to your `hostmakedepends`.