New review comment by Chocimier on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/pull/33871#discussion_r742124959

Comment:
    => nyxt-2.2.2_1: cleaning build directory...
    rm: refusing to remove '.' or '..' directory: skipping '/builddir/.'

Set create_wrksrc instead.