New review comment by ericonr on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/pull/33914#discussion_r743822228

Comment:
```suggestion
distfiles="https://www.uninformativ.de/git/xiate/archives/xiate-v${version}.tar.gz"
```

Add it here and in `wrksrc=`