There's a closed pull request on the void-packages repository

ksh: update to 1.0.0.beta.1.
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/30951

Description:
Queuing for now until a stable release appears.

Revert to the maintained fork "ksh93u+m".