New comment by tornaria on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/pull/34030#issuecomment-1002319603

Comment:
> It's looking like a bug in musl `posix_memalign()`

Known bug, known fix:
https://github.com/ifduyue/musl/commit/95a540e176b3ebd57d6033fd23cf9fec8a5ddbe8
Not in any release yet, should make it to musl-1.2.3.

Just add that patch to your build of musl meanwhile.