There's a merged pull request on the void-packages repository

darktable: add missing optional dependencies
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/34869

Description:
Add dependencies for new input methods (`SDL2`, `portmidi`) and image formats (`libheif`, `libavif`). Disable `libavif` by default, since it currently doesn't load correctly.