New review comment by ericonr on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/pull/34890#discussion_r785743785

Comment:
This shouldn't be redoing the configuration. Instead these flags should be appended to `configure_args` before building...

Patching their usage of `__APPLE__` is probably our best bet, too.