New review comment by ahesford on void-packages repository

https://github.com/void-linux/void-packages/pull/35249#discussion_r830252813

Comment:
`pam` isn't required in `hostmakedepends`; adding `pam-devel` to `makedepends` is sufficient.