There's a merged pull request on the void-packages repository

Cura: update to 4.13.1
https://github.com/void-linux/void-packages/pull/35001

Description:
<!-- Uncomment relevant sections and delete options which are not applicable -->

- I tested the changes in this PR: **briefly**

#### Local build testing
- I built this PR locally for my native architecture, x64-glibc

Todo:
- [ ] UFP(Reader|Writer) plugin fails, because libCharon is absent (I haven't packaged it yet). The error dialog appears twice, and clicking the "Remove plugin" button on both dialogs crashes cura.
- [x] ~~Ultimaker appears to have forgotten to tag a new release for pynest2d~~
  - the pynest2d repo hasn't changed in the past 3 releases. No need for a version bump